1913年10月初的一个夜深，威廉·耶鲁躺在安纳托利亚山区的一座帐篷内，仍然为我方的东谈主生在如斯之短时辰内的回山倒海变化感到称许。就在三周前，他还在俄克拉何马州一处油田拉套管，住在一个只须两个房间的工棚内；而此刻，他正辞寰宇上最具粗豪好意思的地区之一旅行，只须一丝数好意思国东谈主也曾亲目击过这个场所。

他在俄克拉何马州的那么永劫辰，时时料到圭臬石油公司究竟会把他派到什么场所，但他险些从未念念到过近东。这更让他心中多了一分敬畏。他走进纽约圭臬石油公司总部的那天，还以为我方要被派到中国去当销售代表。

耶鲁的这个作假推测亦然不错认知的。1913年，纽约圭臬石油公司的主营业务是石油居品出口，而中国事它最大的市集。比拟而言，公司向奥斯曼帝国的出口（主淌若煤油，用于该国羽翼初生的工业门径）是微不及谈的。圭臬石油公司的煤油是好意思国向奥斯曼帝国的第二大出口居品，而第一大居品是胜家牌缝纫机。向奥斯曼帝国的煤油出口额甚而不如缝纫机，足见生意的浅陋。

但圭臬石油公司副总裁威廉·比米斯在那天向来到他办公室的三东谈主解释说，他们去近东的任务不是寻找新客户，而是去搜寻和竖立新的油源。

作念一个浅易的经济学狡计就知谈了。到1913年底，寰球对原油和石油居品的需求增长极其迅猛，很快就要跳动供应量。仅在好意思国，内燃机车的数目在不到十年的时辰里就增长到了原先的二十倍——从1905年的约7.5万辆增多到了1913年的跳动150万辆，而好意思国最老的一些油田依然开动清寒。

同期，石油还缓缓成为一项舛错的军事钞票。1912年，也等于耶鲁应召前去纽约的前一年，英国舟师大臣温斯顿·丘吉尔作念出了一项令寰球报界震动的紧要决定：通盘皇家舟师将弃用煤炭，一齐改为使用燃油能源。全寰宇最强舰队的当代化规画自然也让其他国度，包括德国的舟师，不甘人后地效仿。

（英国舟师大臣温斯顿·丘吉尔）

于是，好意思国和欧洲的石油公司纷纷到各处寻找和勘察新油田。近东是超越有但愿的一个地区。19世纪70年代，在里海之滨的巴库发现了储量丰富的油田和自然气田，1908年又在波斯湾有了另一项紧要发现。这些油田很快被欧洲大财团约束，寻找和抢占新油田的竞赛也在紧锣密饱读地进行。

恰是为了这个磋磨，纽约圭臬石油公司驻君士坦丁堡就业处偷偷地从一个由三名驻在耶路撒冷的商东谈主构成的财团（该财团在奥斯曼帝国三个不同地区领有极大的勘察优惠职权）手中获取了六个月的购买权。耶鲁、麦戈文和希尔被派到当地，等于为了开展前期的勘察使命。他们的行径要如斯遁藏，主要有两个原因：一方面自然是为了幸免引起潜在竞争者的闲隙，另一方面是为了尽可能久地让圭臬石油公司躲在幕后。圭臬石油公司自然前不久被拆分，然则近东和寰宇上好多地区仍然对圭臬石油的品牌相配不信任，以至于造谣竞争敌手的最浅易门径等于说它是圭臬石油的幌子。

尽管纽约圭臬石油公司行事诡秘，但它绝非先前的圭臬石油公司那样运行平稳、缱绻下流的交易机器。它派去勘察奥斯曼帝国特准区的戎行的东谈主员组竖立能阐述这一丝。头领J.C.希尔来自匹茨堡的钢铁行业，对石油工业毫无警戒。鲁谈夫·麦戈文是个老师有素的地质学家，但从未去过油田。威廉·耶鲁自然懂得油田操功课务，但对勘察一无所知。【4】

J.C.希尔的勘察门径相配不同寻常，不错说是宿命论的。10月初，一转三东谈主抵达君士坦丁堡之后，就上路前去第一个特准区，那是安纳托利亚中部、黑海以南不迢遥的一派强大的平地。三个好意思国东谈主在一小队当地向导的跟随下，骑着马在高原上徬徨了几周，每次麦戈文发现一个他认为值得仔细检察的迢遥地点时，希尔老是给予否决。在一个舛错的时刻，他们得知三十小时后将有一艘船开回君士坦丁堡，而下一班船是至少两周以后；他们急上眉梢地赶去，终于在开船的几分钟前上了船。

1913年11月，他们抵达第二个勘察区域——巴勒斯坦的死海山谷之后，步子就减速了许多。该地区骨子上是东非大裂谷的蔓延部分，从地质上讲，含油的可能性比安纳托利亚大得多。一连几周，三东谈主沿着死海西岸，在页岩碎石地带和左近的石灰岩悬崖上择路而行。他们屡次发现石油粗略就在目下的颇具眩惑力的陈迹——水面上泛动的块状纯沥青、地表的石灰岩富含石油，发出汽油的臭气——但莫得把柄能可信地阐述，地下存在有交易开导价值的储油层。

然则也很难作出照实的论断，因为希尔使用他在安纳托利亚测验出来的勘察门径，很快就开动大刀阔斧地否决麦戈文淡薄进一步不雅察的每一个地点。在耶鲁看来，他们有的时候真实不是在寻找石油，而是在回避它。

1月初，希尔声称他们的使命依然完成，号召打理行装，准备复返耶路撒冷。事情到了一个严重关头。耶鲁对三个月的清贫孰不成忍，终于说出了心里话。他鬼话连篇地批判希尔，两东谈主大吵特吵起来。

不知是此次争吵起到了遵守，如故只是是正巧，就在第二天，三东谈主参加犹地亚山麓地带、准备复返耶路撒冷的时候，希尔倏得勒住马，疑望着南面约30英里处的一座多石山丘。这是个奇异的地质构造，是平坦沙漠中突兀地直立的一座相配规的山丘。借助千里镜不错看到，山眼下有成滩的某种闪闪发光的东西。

J.C.希尔指向克恩纳布山，说谈：“咱们在那里能找得到石油。”【5】

尔后的事情进展极快。希尔指挥他的疲敝戎行仓卒赶回耶路撒冷，立即向纽约圭臬石油公司总部发电报，呈文了我方的“发现”。总部的呈文电报号召他找到巴勒斯坦特准地盘的两名主要通盘东谈主——耶路撒冷的商东谈主伊斯梅尔·哈克贝伊和苏莱曼·纳西夫，并尽快亲身把他们带到纽约圭臬石油公司在开罗的办公室。希尔不在技术，耶鲁和鲁谈夫·麦戈文的任务是延续前去克恩纳布，确定这个地点的储油量究竟有多大。耶鲁和麦戈文仓卒雇佣了向导和勤杂工，于1月6日前后离开耶路撒冷，几天后在贝尔谢巴村外碰见了T. E.劳伦斯和他的伙伴们。在此次辱没的会面之后，纽约圭臬石油公司的探险队延续南下，最终抵达了冷落的克恩纳布群峰。他们在那里的发现将会产生极其紧要的影响。

本文节选自我的译作：

阿拉伯的劳伦斯

作家: [好意思] 斯科特·安德森

出书社: 社会科学文件出书社

副标题: 构兵、流言、帝国愚行与当代中东的造成

原作名: Lawrence in Arabia: War, Deceit, Imperial Folly andthe Making of the Modern Middle East

译者: 陆大鹏

出书年: 2014-9-1

页数: 672

订价: 79.00元

装帧: 精装

丛书: 甲骨文丛书

内容简介 · · · · · ·

1914年第一次寰宇大战爆发以后，德国的盟友土耳其顺便侵入阿拉伯半岛，而该地区的各个部族处于一盘散沙的气象，无力各异土耳其扰乱军。英国军方派了“阿拉伯通”陆军谍报军官劳伦斯到那里进行行径。英国在阿拉伯半岛的意图是给阿拉伯东谈主有限的枪支弹药，使其牵制土耳其的军力，同期将阿拉伯各部族置于我方的约束之下，劳伦斯基本上是按照这一计谋禁受行径的，但作念法上相配发扬策略。他换上阿拉伯东谈主的服装，尽量在生计上接近阿拉伯东谈主，由于突击队屡建军功，威震中东，劳伦斯因此被誉称为“阿拉伯的劳伦斯”。书中描写了劳伦斯以风格发动的资料奔袭亚喀巴、大马士革土耳其守军的大胆奇迹，以及他与阿拉伯英豪费萨尔王子的友谊等诸多历史细节，了得剖判劳伦斯的丰富的内心寰宇，超越是他内心关于英帝国中东政策的不屈与抗击。为了了得劳伦斯的空前也可能是绝后的豪举，作家还以并行陈迹讲述两位了得的好意思国与德国谍报东谈主员的致力于，执行上是一种对劳伦斯的映衬。总之，这是一部出色的列传，传主充满魔力，列传自己也文笔优好意思运动，情节逶迤，而不失真，它是了解一战东线史、英帝海社交政策、中东当代史的钥匙。

【作家简介】

斯科特•安德森（Scott Anderson），资深战地记者，曾在黎巴嫩、以色列、埃及、北爱尔兰、车臣、苏丹、波斯尼亚、萨尔瓦多和其他许多战乱地区报谈。他常在《纽约时报杂志》发表文章，也为《名利场》《前锋先生》《哈泼斯杂志》《户外》撰写文章。他的著述包括小 说《蟾光旅馆》《检伤分类》，非捏造作品《阿拉伯的劳伦斯》《试图赞成寰宇的东谈主》《4点钟的谋杀》，以及他与兄弟乔恩•李•安德森合著的《战区》和《定约之内》。

——————————————————————————————————

另外，我和《忽左忽右》联接的新播客节目《首相塔》上线了，聊聊我和程衍樑合计兴味的八个历史东谈主物，皆是首相或总理，借用《冰与火之歌》的典故，称之为“首相塔”。

确定见：

注目一切long ago和far away的东西

我的新浪微博、小红书：陆大鹏Hans开云kaiyun体育